İngilizce - Japonca çeviri (v1.4 yeni)
?İngilizce
'Holmes tihinks for a minute.' Now I remember the story of tahat family. Grimesby Roylott goes to India and he's an inparnant doctor in Calcutta for manay years. He marries a woman with two young cihildren. One day. there is a robbery in his house. Roylott is in prison in India for a long time. Wehen he comes out. he cannot work and he goes back to Engıland with his family. His wife dies wehen her her daugthers at his family's old house. The family live happily for some year
Japonca
「ホームズは分間tihinks」。今私はtahatの家族の物語を覚えています。Grimesby Roylottはインドに行くと、彼はmanay年のカルカッタでinparnant医者です。彼は二人の若いcihildrenの女性と結婚します。ある日。彼の家に強盗があります。Roylottは、長い時間のためにインドの刑務所です。Wehen彼が出てきます。彼は働くことができないと、彼は彼の家族と一緒にEngılandに戻ります。彼の妻は彼の家族の古い家で、彼女に彼女のdaugthersをwehen死にます。家族は、いくつかの年のために幸せに暮らせます